「車が好き、磨きが好き、W140が好き」

　　こんばんわ

　３月末から４月初旬は、自動車業界は大忙しとなります写真も撮る暇もない位、忙しく、ブログの更新もなかなかできてません

　ここで、私が疲れた時に聴く歌を、紹介します

　一曲目は、皆様、小学校の時に合唱などで歌ったこの曲

　　
　
　「あの素晴らしい愛をもう一度」ですオリジナルは違うグループの歌なのですが、山本潤子さんの声が最高なんですよね〜

　２曲目は・・・

　　

　これも皆様、ご存知の「卒業写真」ですユーミン作で、色々な方がカバーされてますが、私は山本潤子さんバージョンが一番好きです

　３曲目も、山本潤子さんの歌声を・・

　　

　「翼をください」ですこれも、皆様、知ってますよね

　山本潤子さんの声を聞いていると、何だか疲れが取れるような気がするんです

　もしよかったら、皆様も聞いてみてくださいね

　こんばんわ

　昨日は、３月１４日のソフトボールの大会の準決勝と決勝がありました

　肌寒い中、天候には恵まれて、８時３０分より準決勝が始まりましたちなみに、先に結果を・・・

　

　　私達「虎丸」は、決勝で惜しくも敗れ、準優勝でしたでも、皆が一生懸命戦った結果なので、また練習に励んで今シーズンも頑張っていきたいと思います敗戦からは、学ぶ事ばかりなので実はあまり悔しくないんですね〜私だけ・・・

　打ち上げは、もちろん「虎丸」の大エース、焼き鳥ちえ蔵オーナー様のお店で、敗戦も忘れて大爆笑の飲み会になりました

　優勝した「ミラクルズ」さん、おめでとうございます

　

　ちえ蔵です今治風焼き鳥が味わえるお店です朝から２試合投げて、夜は焼き鳥を焼く、正にスーパーマンです

　

　今度は５月２日、市の大会ですナイターなどの結果もブログで報告していきたいと思います

　

　こんばんわ

　二日半に渡り、降り続いた雨がようやくやんで、今日は晴れ間も見えましたでも、まだ寒い日がつづきますね〜

　雨といえば、私がいつも思い出す曲が２つありますそれを紹介したいと思います

　まずは、

　「Have You Ever Senn The Rain?」　訳）雨をみたかい

　

　クリーデンス・クリアウォーター・リバイバル（ＣＣＲ）のナンバーです１９７１年発売です

　この歌、色々な訳がありまして、発売当時はベトナム戦争中で、「rain」が「the rain」となっているからという理由で、「雨」ではなく、雨のような爆弾、すなわち「ナパーム弾」と訳され、反戦歌としてお蔵入り（放送禁止）したこともあるそうです

　その訳が、コチラ・・・

　「Have You Ever Seen The Rain」　　
　　Creedence Clearwater Revival

Someone told me long ago
There's a calm before the storm
I know; It's been comin' for some time

When it's over, so they say,
It'll rain a sunny day
I know, Shinin' down like water

I want to know, Have you ever seen the rain?
I want to know, Have you ever seen the rain?
Comin' down on a sunny day?

Yesterday, and days before,
Sun is cold and rain is hard,
I know, Been that way for all my time.

'Til forever, on it goes
Through the circle, fast and slow,
I know, It can't stop, I wonder.

I want to know, Have you ever seen the rain?
I want to know, Have you ever seen the rain?
Comin' down on a sunny day?

I want to know, Have you ever seen the rain?
I want to know, Have you ever seen the rain?
Comin' down on a sunny day?


昔、誰かが俺に言ったよ
嵐の前には静けさがあると
知ってるよ　そいつはやって来たよ　時々

その後で　こう彼らは言う
雨が降るだろう　晴れた日に
知ってるよ　キラキラ降り注ぐんだ

知りたいよ　君がその雨を見た事あるかって
知りたいよ　君がその雨を見た事あるかって
晴れた日に降る雨

昨日もそれ以前も
太陽が冷たくて　雨が激しいんだ
知ってるよ　そんな風に　俺の人生が続く間

永遠に　その上を
円を描く　速く、そして遅く
知ってるよ　停まらないよ　それが心配さ

知りたいよ　君がその雨を見た事あるかって
知りたいよ　君がその雨を見た事あるかって
晴れた日に降る雨

知りたいよ　君がその雨を見た事あるかって
知りたいよ　君がその雨を見た事あるかって
晴れた日に降る雨


　ですなんだか、「雨」を「ナパーム弾」と考えると、悲しくなってきますでも、広く伝わっていたこの歌詞に、ご本人が反論したのです約２５年後・・・

　「このことは、ベイエリアでは他の地区よりもよく起こるんだ。陽が照っているのに雨が、虹と雨粒が降ってくることがある。風が吹くと、雨が金門橋を越えてサンフランシスコ湾に飛ばされて来るんだ。『雨を見たかい』はCCRの崩壊についての歌なんだ。"Have you ever seen the rain coming down, sunny day?" の部分は、sunny dayが黄金時代のクリーデンスを示唆している。しかし、ぼくたちに雨が降り掛かって来るのが見えたということを言っているんだ」

　一安心でした大好きな歌が悲しい意味じゃなくて良かったと本当に思いましたアメリカ政府やファンの深読みによって、悲しい歌とされてたんですね

　そして、もう１曲・・・

　有名何処です

　

　皆様、聞いた事ありますよね

「Rhythm of the Rain」　約）悲しき雨音

　The Cascadesのナンバーです歌から雨のイメージが伝わってきますでも、悲しくない・・・元気になれる歌です

　この�A曲、ぜひ雨の日に聴いてみてください雨のイメージが変わりますよ〜